Конфликт между певцом SHAMAN и общественницей из Екатеринбурга продолжает привлекать внимание.
Источник:
Общественница из Екатеринбурга Екатерина Герлах продолжает полемику с певцом SHAMAN из-за его сценического имени, написанного латинскими буквами. Она направила в прокуратуру заявление о том, что афиши артиста противоречат закону о борьбе с англицизмами. SHAMAN, в свою очередь, сослался на множество российских звёзд, которые также используют латиницу в своих псевдонимах.
В своём новом обращении Герлах высказала резкую критику в адрес певца. Далее представлена суть её позиции.
По мнению активистки, SHAMAN не разбирается в философии права, поэтому не видит разницы между «буквой закона» и «духом закона».
Она пояснила, что буква закона — это формально закреплённая норма, например, исключение для зарегистрированных товарных знаков. Дух же закона, по её словам, воплощает взятый страной курс на русификацию и защиту русского языка.
Герлах отметила, что многие компании добровольно перевели свои товарные знаки на кириллицу, поддерживая эту тенденцию. Её удивляет, что певец, позиционирующий себя как патриот и исполняющий композицию «Я русский», не понимает и не разделяет стремление к русификации.
«Есть у него зарегистрированный товарный знак латиницей, и дальше что?» — задалась она вопросом. Общественница провела параллель с производителями кофе и стиральных порошков, которые уже адаптировали названия. «Получается, у нас кофе патриотичнее певца?» — добавила она.
На вопрос о посещении концерта SHAMAN Герлах ответила отказом, заявив, что с 1998 года является поклонницей Мэрилина Мэнсона и предпочтёт его выступление. «Он хотя бы честный и искренний артист, и за буквой закона не прячется», — сказала она.
Напомним, что Государственная дума ранее ввела запрет на использование иностранных слов в рекламе, названиях и вывесках. Владельцы бизнеса уже высказали своё мнение относительно этого законодательного акта.
